Monday, March 17, 2008

 

053 甜tián 甜tián 圈quān



欧ōu 德dé 洋yáng 唱chàng


******** Pls download mp3 here ********


甜tián 甜tián 圈quān
by 阿ā 本běn /小xiăo 薰xūn

天tiān 天tiān 非fēi 常cháng 想xiăng 你nǐ 的de 天tiān 天tiān
ทุกๆวัน ฉันคิดถึงเธอทุกๆวัน

飞fēi 过guò 城chéng 市shì 的de 边biān 缘yuán 降jiàng 落luò 爱ài 你nǐ 的de 终zhōng 点diăn
ส่งความคิดถึงของฉันโบยบินผ่านเมืองต่างๆ จนกระทั่งไปสิ้นสุดลงตรงที่เธอ

想xiăng 念niàn 互hù 道dào 晚wăn 安ān 的de 每měi 天tiān
คิดถึงกันและกันทุกวัน จนกระทั่งถึงเวลากล่าวคำราตรีสวัสดิ์

却què 又yòu 舍shě 不bù 得dé 说shuō 再zài 见jiàn 你nǐ 的de 笑xiào 容róng 那nà 么me 甜tián
รู้สึกแทบไม่อยากกล่าวคำอำลาจากรอยยิ้มของเธอที่แสนหวานอันนั้นเลย

我wǒ 的de 直zhí 觉jué 就jiù 是shì 那nà 么me 坚jiān 决jué 不bú 怕pà 有yǒu 暴bào 风fēng 圈quān
ไม่ว่าลมพายุจะพัดแรงเพียงใด ฉันก็ไม่เกรงกลัว

因yīn 为wèi 你nǐ 是shì 我wǒ 最zuì 晴qíng 朗lăng 的de 大dà 晴qíng 天tiān
เพราะว่าเธอ นั้นคือวัน อันแสนสดใสของฉัน

爱ài 要yào 你nǐ 牵qiān 我wǒ 的de 手shǒu 每měi 一yì 天tiān
รักเธอนะ อยากให้เธอจับมือฉันไว้ในทุกๆวัน

我wǒ 要yào 非fēi 常cháng 用yòng 心xīn 感găn 觉jué
ฉันจะได้รู้สึก อยากรักเธอไปในทุกๆวัน

因yīn 为wèi 爱ài 你nǐ 才cái 是shì 我wǒ 最zuì 後hòu 最zuì 美měi 丽lì 的de 句jù 点diăn
เพราะว่าการได้รักเธอนั้น คือช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิต

喜xǐ 欢huān 在zài 你nǐ 的de 肩jiān 膀băng 盘pán 旋xuán
รู้สึกชอบ ที่ได้อยู่ในอ้อมกอดของเธอ

喜xǐ 欢huān 两liăng 个ge 人rén 的de 世shì 界jiè
รู้สึกชอบ ที่โลกนี้จะมีเราเพียงสองคน

因yīn 为wèi 爱ài 你nǐ 才cái 让ràng 我wǒ 的de 心xīn 永yǒng 远yuăn 像xiàng 甜tián 甜tián 圈quān
เพราะว่าการได้รักเธอนั้น ทำให้หัวใจฉัน กลายเป็นวง (รูปหัวใจ)ได้ตลอดไป





Please go back to 目mù 录lù

Comments: Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?