Friday, December 25, 2009

 

143 周zhou1 杰jie2 伦lun2 - 白bai2 色se4 风feng1 车che1



การที่จะรับฟังเสียงนั้น ท่านจำเป็นจะต้องติดตั้งโปรแกรม Real Player ถ้าหากว่าท่านไม่มี สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่



อาจารย์หวังว่าจะมีคนที่สามารถช่วยนำเพลงมาแปลเป็นภาษาไทย
เพื่อที่จะให้เพื่อนคนไทยได้เข้าใจความหมายของเพลงได้มากยิ่งขึ้น
ช่วยอาจารย์ ก็เหมือนกับว่าช่วยคนไทยด้วย





周zhou1 杰jie2 伦lun2 白bai2 色se4 风feng1 车che1




******** Pls download mp3 here ********



白色風車

＊白色的風車　安靜的轉著
　真實的感覺　夢境般遙遠
　甜甜的海水　複雜的眼淚
　看妳傻笑著　握住我的手＊

夢希望沒有盡頭　我們走到這就好
因為我不想太快走完這幸福

＃很可惜沒有祝福　當愛妳並不孤獨
　不會再讓妳哭

　我揹妳走到最後　能不能不要回頭
　妳緊緊的抱住我　說妳不需要承諾
　妳說我若一個人會比較自由
　我不懂妳說什麼　反正不會鬆手

　我揹妳走到最後　能不能別想太多
　會不會手牽著手　晚一點才到盡頭
　妳說不該再相見只為了瞬間
　謝謝妳讓我聽見　因為我在等待永遠＃

REPEAT＊＃

謝謝妳讓我聽見　因為我在等待永遠
------------------------------------------------------------
白bai2 色se4 风feng1 车che1

＊ 白bai2 色se4 的de5 风feng1 车che1　
安an1 静jing4 的de5 转zhuan3 着zhe5
　真zhen1 实shi2 的de5 感gan3 觉jue2 　
梦meng4 境jing4 般ban1 遥yao2 远yuan3
　甜tian2 甜tian2 的de5 海hai3 水shui3
复fu4 杂za2 的de5 眼yan3 泪lei4
　看kan4 妳ni3 傻sha3 笑xiao4 着zhe5
握wo4 住zhu4 我wo3 的de5 手shou3 ＊

梦meng4 希xi1 望wang4 没mei2 有you3 尽jin4 　
我wo3 们men2 走zou3 到dao4 这zhe4 就jiu4 好hao3
因yin1 为wei4 我wo3 不bu4 想xiang3 太tai4 快kuai4
走zou3 完wan2 这zhe4 幸xing4 福fu2

＃很hen3 可ke3 惜xi2 没mei2 有you3 祝zhu4 福fu2 　
当dang1 爱ai4 妳ni3 并bing4 不bu4 孤gu1 独du2
　不bu2 会hui4 再zai4 让rang4 妳ni3 哭ku1

　我wo3 背bei1 妳ni3 走zou3 到dao4 最zui4 後hou4 　
能neng2 不bu4 能neng2 不bu2 要yao4 回hui2 头tou2
　妳ni3 紧jin3 紧jin3 的de5 抱bao4 住zhu4 我wo3 　
说shuo1 妳ni3 不bu4 需xu1 要yao4 承cheng2 诺nuo4
　妳ni3 说shuo1 我wo3 若ruo4 一yi2 个ge5 人ren2
会hui4 比bi3 较jiao4 自zi4 由you2
　我wo3 不bu4 懂dong3 你ni3 说shuo1 什she2 么me5
反fan3 正zheng4 不bu2 会hui4 松song1 手shou3

我wo3 背bei1 妳ni3 走zou3 到dao4 最zui4 後hou4 　
能neng2 不bu4 能neng2 别bie2 想xiang3 太tai4 多duo1
　会hui4 不bu2 会hui4 手shou3 牵qian1 着zhe5 手shou3
晚wan3 一yi4 点dian3 才cai2 到dao4 尽jin4 头tou2
　妳ni3 说shuo1 不bu4 该gai1 再zai4 相xiang1 见jian4
只zhi3 为wei4 了le5 瞬shun4 间jian1
　谢xie4 谢xie5 妳ni3 让rang4 我wo3听ting1 见jian4
因yin1 为wei4 我wo3 在zai4 等deng3 待dai4 永yong3 远yuan3 ＃

REPEAT＊＃
谢xie4 谢xie5 妳ni3 让rang4 我wo3听ting1 见jian4
因yin1 为wei4 我wo3 在zai4 等deng3 待dai4 永yong3 远yuan3






Please go back to 目mù 录lù สารบัญ


# posted by 泰國少年阿伯 @ 12:11 AM
Comments: Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?